Не так давно в этом году Мэтт и его невеста, актриса Кейт Хадсон, были приглашены в Белый Дом на ежегодный званый ужин Correspondent’s Dinner. По иронии, вероятно, непонятной организаторам, Мэтт сидел рядом с генералом Колином Пауэллом, бывшим командующим американских вооруженных сил.

«Мы с Кейт задали ему кучу вопросов, – смеется Мэтт. – Я не могу повторить вам ответы, потому что кому-нибудь тогда придется убить меня. Он оказался прекрасным человеком, и это был весьма приятный разговор, но все-таки эти чуваки – настоящий хардкор. Ты задаешь им вопросы относительно военно-промышленного комплекса, а им все это до п****».



Несколько лет назад Беллами казался этаким Дэвидом Айком* от рок-н-ролла, «скептиком», выступавшим за то, что атака на Всемирный Торговый Центр стала результатом «внутренней работы» ЦРУ.


@темы: interviews, books, press, Matthew Bellamy

Комментарии
26.09.2012 в 12:09

R U Mine?
Спасибо за статью!
26.09.2012 в 12:22

shouna, спасибо переводчику, я просто скопировала с сайта)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail